Stream It Or Skip It: ‘The Friend’ on Paramount+, a Sweet Dramedy Starring Naomi Watts as the Inheritor of a Dead Man’s Giant Dog