‘Grantchester’ Finale, ‘Lioness’ Roars Back, Dominic Monaghan in ‘Librarians,’ Summer Under the Stars