‘Rooster’s Connie Britton On Playing Steve Carell’s Ex-Wife And A “Selfish” Mom: “This Part Is A Departure For Me In A Lot Of Ways”